Since a number of people found the model diagram in the paper confusing, the second and third slides below show an alternative view (using vector-valued graphical/plate notation).